Tiklaq'tu admirait l'océan qui s'étendait jusqu’à l'horizon et se rappela avec mélancolie ses chères jungles natales qu'il avait du quitter. Mais la voix du slann est incontournable et si son destin était d'aller rejoindre le vieux monde, il le ferait. Embarquer sur un bateau volé il y a quelques jours à des corsaires elfes noirs, ils voguaient, lui et sa petite troupe, vers les terres des hommes. Il se retourna et regarda les skinks gesticuler sur le ponts pour maintenir les voiles, garder le cap, etc... Quand soudain un des skink s'approcha et lui dit:
- Pak'lat à repéré une tempête à l'est qui se rapproche dangereusement.
- Espérons qu'elle dévie et ne nous arrive pas dessus.
Mais elle ne dévia pas. Pendant la nuit, la tempête frappa de plein fouet envoyant valdinguer les skinks et secouant les saurus dans la cale. Tiklaq'tu adressa une prière aux anciens pour que le bateau tienne bon et ne coule pas. la tempête cessa au matin et heureusement, aucun skink n'était tombé à l'eau. Cependant un nouveau problème se posa à l'équipage. La tempête avait dévié le bateau et maintenant ils étaient vers les côtes du désert d’Arabie loin au sud du vieux monde.
-Le voyage commence bien, pensa tristement Tiklaq'tu.